《新华文摘》是大型理论性、综合性、资料性文摘类权威期刊，是我国极具影响的哲学社会科学文摘类杂志，对科学技术的前沿发展也始终予以极大关注。文章被《新华文摘》转载和引用，是期刊影响力的重要标志之一。由上海大学主办的《自然杂志》是《新华文摘》“科学技术”栏目主要来源期刊之一。据统计，最近十年来，《自然杂志》有45篇文章被《新华文摘》（纸刊）转载，仅2017年就有11篇文章被转载。另外，《自然杂志》还有14篇文章被《新华文摘》（网刊）转载。
面向世界科技领域，围绕学科前沿和研究热点进行策划组稿是《自然杂志》的办刊特色。《自然杂志》被转载文章，内容涉及生物医学、天文学、人工智能、量子计算、材料科学、地球科学等学科的前沿进展，其中2016—2019年“诺贝尔奖简介”栏目刊载的文章有9篇被《新华文摘》全文转载。
45篇被《新华文摘》（纸刊）转载的文章中，包括舒德干、郭正堂、刘维民、严新平、王贻芳、李德仁等院士的9篇文章，赵景泰、田军、俞立、罗宏杰、冷雨欣、李斌、陈学雷、张哲峰等国家杰出青年科学基金获得者的8篇文章。其中还包括罗宏杰、赵景泰、李颖洁、龚和贵、林凤生、姜继宗等我校专家在《自然杂志》发表的文章（见附表）。
《自然杂志》多年来坚持主动约稿，以各学科领域的专家学者为主要作者。我校老校长钱伟长院士希望“把刊物办成沟通不同学科、不同专业的桥梁”（1995年），并寄语《自然杂志》“发扬创新精神，繁荣科学事业”（1998年）。2016年开始，我校副校长吴明红教授担任《自然杂志》主编，提出“力求让最懂的人讲最真的事”，并指示秉承传统、继往开来，向在一线工作的科学家约稿。近年来，数十篇文章被《新华文摘》全文转载，显示了《自然杂志》具有较高的影响力。《自然杂志》也将立足于国家重大需求和战略规划，追踪世界科技前沿的研究进展，继续做好选题策划和编辑出版工作，凝聚优秀作者，刊载优质文章，努力办好杂志。
附表 我校作者在《自然杂志》发表的文章被《新华文摘》转载篇目
被《新华文摘》转载期次 |
作者 |
文章题目 |
在《自然杂志》发表期次 |
2015年21期 |
陈向阳，张志军，赵景泰 |
闪烁材料——探索科学世界的一扇窗 |
2015年第3期 |
2017年05期 |
顾君，孙雨人，龚和贵 |
化学奖：世界上最小的机器 |
2016年第6期 |
2017年06期 |
张良苗，罗宏杰 |
纳米粉体水热制备机理的原位研究 |
2016年第6期 |
2017年12期 |
林凤生 |
对色彩的认识：从感性到科学的过程 |
2017年第1期 |
2017年23期 |
杨莉婷，冯立纲，等 |
浅析燃料电池 |
2017年第4期 |
2019年24期 |
李颖洁 |
脑电波的前世今生 |
2019年第4期 |
2020年06期 |
姜继宗 |
生理学或医学奖：氧感知机制的揭示有助于多种疾病的治疗 |
2019年第6期 |
2020年06期 |
刘杨，刘文博，等 |
化学奖：三位“锂电教父” |
2019年第6期 |
（上海大学期刊社《自然杂志》编辑部段艳芳）